山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意 ,水流无限似侬愁 。——唐代·刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》 竹枝词·山桃红花满上头 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。
花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。 宋词三百首 , 写景 , 桃花爱情 译文及注释
译文
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍著旁边的悬崖峭壁 。
一位姑娘看见了 ,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
鉴赏头两句写眼前景色:“山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 ”上句写满山桃花红艳艳 ,下句写江水拍山而流,描写了水恋山的情景,这样的情景原是很美的 ,但对诗中的女子来讲,如此美景恰恰勾起了她的无限痛苦:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”这两句是对景抒情 ,用的是两个比喻:花红易衰,正像郎君的爱情虽甜,但不久便衰落;而流水滔滔不绝 ,正好像自己的无尽愁苦 。这两句形象地描绘出了了这个失恋女子的内心痛苦。比喻贴切 、动人,使人读了,不禁为这个女子在爱情上的不幸遭遇而深受感动。南唐后主李煜的《虞美人》词:“问君能有几多愁,恰是一江春水向东流 。”用江水比拟亡国之痛的深沉悠长 ,历来被人们称为写愁的名句佳句,其实这正是从“水流无限似侬愁 ”一句脱胎而来的。
创作背景 刘禹锡(772-842),字梦得 ,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳 ,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔 ,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称 。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新 ,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德) 。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。刘禹锡
别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满 。(柔肠断 一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草 ,更行更远还生。——五代·李煜《清平乐·别来春半》清平乐·别来春半
别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满 。( 柔 肠断 一作:愁肠断)雁来音信无凭 ,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行更远还生。 宋词三百首 , 春天 , 写景思乡登临送目,正故国晚秋,天气初肃 。千里澄江似练 ,翠峰如簇。归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。彩舟云淡 ,星河鹭起,画图难足 。(归帆 一作:征帆)念往昔,繁华竞逐,叹门外楼头 ,悲恨相续。千古凭高对此,谩嗟荣辱。六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿 。至今商女 ,时时犹唱, *** 遗曲。——宋代·王安石《桂枝香·金陵怀古》
桂枝香·金陵怀古
宋代 : 王安石
宋词三百首 , 登高 , 写景咏史怀古谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦 。(敢辞 一作:不辞)河畔青芜堤上柳 ,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖,平林新月人归后。——五代·冯延巳《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》鹊踏枝·谁道闲情抛掷久
谁道闲情抛掷久?每到春来 ,惆怅还依旧。日日花前常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。(敢辞 一作:不辞)河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?独立小桥风满袖 ,平林新月人归后 。 宋词三百首 , 婉约 , 春愁 , 感叹人生
描写春天的宋词
1、梅花
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
——宋代·王安石《梅花》
2 、桃花
去年今日此门中 ,人面桃花相映红 。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
——唐代·崔护《题都城南庄》
3、梨花
梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。
惆怅东栏一株雪 ,人生看得几清明 。
——宋代·苏轼《东栏梨花》
4、荷花
毕竟西湖六月中,风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
——宋代·杨万里《晓出净慈寺送林子方》
5、牡丹
庭前芍药妖无格 ,池上芙蕖净少情 。
唯有牡丹真国色,花开时节动京城。
——唐代·刘禹锡《赏牡丹》
6 、苔花
白日不到处,青春恰自来。
苔花如米小,也学牡丹开 。
——清代·袁枚《苔》
7、葵花
四月清和雨乍晴 ,南山当户转分明。
更无柳絮因风起,惟有葵花向日倾。
——宋代·司马光《客中初夏》
8、桂花
人闲桂花落,夜静春山空。
月出惊山鸟 ,时鸣春涧中 。
——唐代·王维《鸟鸣涧》
9 、海棠花
枝间新绿一重重, 小蕾深藏数点红。
爱惜芳心莫轻吐, 且教桃李闹春风。
——金朝·元好问《同儿辈赋未开海棠》
10、菊花
花开不并百花丛 ,独立疏篱趣未穷 。
宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。
——宋代·郑思肖《寒菊 / 画菊》
春天来了,百花盛开、万树吐嫩芽,一切都生机勃勃,充满生命的'力量。下面是我为大家分享有关10首描写春天的宋词,欢迎大家来阅读!
《行香子》
树绕村庄 ,水满陂塘 。
倚东风 、豪兴徜徉。
小园几许,收尽春光。
有桃花红,李花白 ,菜花黄 。
远远围墙,隐隐茅堂。
飏青旗、流水桥旁。
偶然乘兴、步过东冈 。
正莺儿啼,燕儿舞,蝶儿忙。
《蝶恋花》
花褪残红青杏小。
燕子飞时 ,绿水人家绕。
枝上柳绵吹又少 。
天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。
墙外行人,墙里佳人笑 。
笑渐不闻声渐悄。
多情却被无情恼。
《 蝶恋花》
暖雨晴风初破冻,
柳眼梅腮 ,已觉春心动 。
酒意诗情谁与共?
泪融残粉花钿重。
乍试夹衫金缕缝,
山枕斜欹,枕损钗头凤。
独抱浓愁无好梦 ,
夜阑犹剪灯花弄 。
《 临江仙》
梦后楼台高锁,
酒醒帘幕低垂。
去年春恨却来时。
落花人独立,微雨燕双飞 。
记得小苹初见 ,
两重心字罗衣。
琵琶弦上说相思。
当时明月在,曾照彩云归。
《好事近》
春路雨添花,花动一山春色 。
行到小溪深处 ,有黄鹂千百。
飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。
醉卧古藤阴下,了不知南北 。
《渔家傲》
小雨纤纤风细细,
万家杨柳青烟里。
恋树湿花飞不起 ,
愁无比,和春付与东流水。
九十光阴能有几?
金龟解尽留无计 。
寄语东阳沽酒市,
拼一醉 ,而今乐事他年泪。
《菩萨蛮》
半烟半雨溪桥畔,
渔翁醉着无人唤。
疏懒意何长,春风花草香 。
江山如有待 ,此意陶潜解。
问我去何之,君行到自知。
《卜算子》
水是眼波横,山是眉峰聚 。
欲问行人去那边?眉眼盈盈处。
才始送春归 ,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。
《玉楼春》
东城渐觉风光好 。
縠皱波纹迎客棹。
绿杨烟外晓寒轻,
红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少 。
肯爱千金轻一笑。
为君持酒劝斜阳 ,
且向花间留晚照。
《采桑子》
春深雨过西湖好,百卉争妍 。
蝶乱蜂喧。晴日催花暖欲然。
兰桡画舸悠悠去,疑是神仙 。
返照波间。水阔风高扬管弦。
本文来自作者[觅珊]投稿,不代表画图号立场,如若转载,请注明出处:https://www.htxxz.com/huatu/819.html
评论列表(3条)
我是画图号的签约作者“觅珊”
本文概览:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。——唐代·刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》 竹枝词·山桃红花满上头 山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。 花红...
文章不错《竹枝词·山桃红花满上头原文_翻译及赏析》内容很有帮助